Inga Maren, Schauspielerin